“Se cambieranno una virgola, non vedranno più una mia parola”, disse RoaldDahl al pittore FrancisBacon. Ironia della sorte, alcuni dei libri del celebre scrittore sono stati recentemente editati dalla PuffinBooks per adattarli alla sensibilità odierna
Ho avvertito i miei editori che se cambieranno anche solo una virgola in uno dei miei libri, non vedranno mai più una mia parola. Mai! Mai, che ne avrebbe di cose da dire, oggi, a chi intendere pubblicare i suoi romanzi ripuliti da termini ritenuti"offensivi" dai nuovi santoni della correttezza politica e dell'identity politics.
Quando me ne sarò andato, se ciò accadrà, allora desidererò che il potente Thor colpisca forte sulle loro teste con il suo Mjolnir, oppure manderò l’Enorme Coccodrillo a divorarliSpero solo in Dio che non accadrà mai a nessuno dei miei scritti mentre giaccio comodamente nella mia tomba vichinga, è stata trascritta da Barry Joule, che aveva accompagnato il suo amico Bacon a trascorrere un fine settimana con lo scrittore.
España Últimas Noticias, España Titulares
Similar News:También puedes leer noticias similares a ésta que hemos recopilado de otras fuentes de noticias.
Dopo la censura a Roald Dahl anche i libri di 007 saranno riscrittiLeggi su Sky TG24 l'articolo Dopo il caso Roald Dahl anche i libri di 007 riscritti per evitare espressioni razziste
Leer más »
Lautaro Martinez non si nasconde: "Così non andiamo da nessuna parte, chiediamo scusa"L'attaccante argentino si sfoga dopo lo stop di Bologna: 'Dobbiamo alzare il nostro livello, giocare allo stesso modo che contro il Porto&quo
Leer más »
Dopo Dahl, anche i romanzi su James Bond vengono riscritti per rimuovere i riferimenti offensiviA commissionare il lavoro di editing sono stati i detentori dei diritti di Ian Fleming
Leer más »
James Bond, esclusi i termini razzisti dalle nuove edizioni dei romanziDopo la controversia sull'editing dei testi dello scrittore inglese Roald Dahl scoppiata nei giorni scorsi, ora è il turno dei libri di un altro popolare autor…
Leer más »