La asociación Encantados hace tres años que se dedica a hacer que la música sea inclusiva, facilitando globos para notar la vibración y subiendo al escenario a intérpretes de lengua de signos
Xavier JubierreA pesar del frío que se ceba con Barcelona, en la sala Hangar 05 “arde la calle al sol de poniente”. El ritmo de los ochenta es recuperado por los integrantes de Xaiques Band, un grupo conformado por seis hombres -todos ellos Mossos d'Esquadra, por cierto- que reviven la banda sonora de su adolescencia mezclando canciones en castellano, catalán o inglés. Pero todas ellas interpretadas en lenguaje de signos.
, que se dedica a organizar conciertos como el de Xaiques Band y a asegurarse de que todo el evento es inclusivo. Un trabajo que sigue siendo minoritario.como Rozalén, han hecho de las intérpretes una más de la banda Detrás de lo que parece una 'performance' cualquiera, profesionales como ella deben adaptar las letras de las canciones al lenguaje de signos. “No hay traducción exacta para ciertas expresiones o juegos de palabras. Hay que buscar lo más parecido”, cuenta. Además, también traducen las letras al catalán o al castellano.
España Últimas Noticias, España Titulares
Similar News:También puedes leer noticias similares a ésta que hemos recopilado de otras fuentes de noticias.
Cierre alcista para el Ibex 35, que reduce su ca\u00edda semanal hasta el 1%Tras las alzas de Wall Street de la pasada sesi\u00f3n, que por fin reaccion\u00f3 despu\u00e9s de cinco jornadas consecutivas de descensos, el Ibex 35 (+0,78%; 8.289,20 puntos) y el resto de bolsas europeas tambi\u00e9n han subido este viernes, en el colof\u00f3n de una semana en la que han experimentado un claro goteo a la baja.
Leer más »
Las diez claves para invertir en 2023 y obtener los m\u00e1ximos retornosLa situaci\u00f3n econ\u00f3mica actual est\u00e1 marcada por la incertidumbre, un sentimiento que se prolongar\u00e1 durante 2023. Los efectos del endurecimiento monetario llevado a cabo por los bancos centrales mundiales, as\u00ed como la elevada inflaci\u00f3n y la guerra en Ucrania tambi\u00e9n seguir\u00e1n presentes durante el pr\u00f3ximo a\u00f1o. Adem\u00e1s, el retraso en la reapertura de la econom\u00eda china tendr\u00e1 un efecto negativo sobre el crecimiento mundial, sin descartar nuevas tensiones geopol\u00edticas en torno a Taiw\u00e1n.\n
Leer más »
'Los bancos centrales se est\u00e1n preparando para frenar y finalizar el aumento de tasas'Los mercados conf\u00edan en que estemos ante el principio del fin del brote inflacionista. La relajaci\u00f3n del \u00cdndice de Precios al Consumo (IPC) en Estados Unidos hasta el 7,7% en octubre ha llevado a los inversores a descontar que la Reserva Federal (Fed) ralentizar\u00e1 el ritmo de su endurecimiento monetario. En el caso de la zona euro, la moderaci\u00f3n de la inflaci\u00f3n va m\u00e1s despacio, pero los expertos tambi\u00e9n esperan que el ciclo restrictivo del Banco Central Europeo (BCE) llegue a su fin en 2023.
Leer más »
La música también se ve y se siente: así es un concierto para personas sordasLa asociación Encantados hace tres años que se dedica a hacer que la música sea inclusiva, facilitando globos para notar la vibración y subiendo al escenario a intérpretes de lengua de signos
Leer más »