Charlie y la Fábrica de Chocolate, Las brujas, Matilda o Jake y el Melocotón Gigante son algunas de las obras más conocidas por el autor británico de literatura infantil Roald Dahl. Pero a partir de ahora, el contenido de estos libros va a cambiar.
son algunas de las obras más conocidas por el autor británico de literatura infantilEl editor de sus libros y Roald Dahl Story Company, la propietaria de los derechos de la obra del autor, decidieron aliarse con Inclusive Minds para, supuestamente, con el siglo XXI, eliminando todo rastro de lenguaje ofensivo.
, ha ido más allá de sustituir palabras, y se han cambiado párrafos enteros. Por ejemplo, en un pasaje de, en el que el protagonista dice a su abuela que va a tirar del pelo de las mujeres para saber si llevan peluca , la abuela pasa de decir"No puedes andar tirando del cabello de cada dama que conoces" a decir:"Hay muchas otras razonesThe thing that annoys me about the Roald Dahl changes is how stupid they are.
España Últimas Noticias, España Titulares
Similar News:También puedes leer noticias similares a ésta que hemos recopilado de otras fuentes de noticias.
Reeditan las obras de Roald Dahl sin palabras 'ofensivas' como «gordo» y «feo»Los editores incluyen cientos de cambios en la historias del autor de 'Matilda' en el lenguaje relacionado con el peso, la salud mental, la violencia o el género
Leer más »
Robot usa Inteligencia Artificial para pintar obras en lienzos sin intervención humanaEl proyecto Robotic Art Studio de Robohood Inc. crea pinturas y retratos con pincel usando el poder de los sistemas de Inteligencia Artificial.
Leer más »
'Estación total': donde el arte y la cartografía se dan la manoUna exposición en la galería madrileña Lucía Mendoza muestra las topografías del antropoceno con una excelente selección de obras de varios artistas
Leer más »
Experiencia inmersiva en la exposición de Sorolla: salas sensoriales, de realidad virtual y sus obras de arteUn total de 24 obras forman parte de la exposición 'Sorolla a través de la luz' en el Palacio Real de Madrid. La exposición combina la obra original del artista con salas sensoriales y de realidad virtual.
Leer más »
'La arboleda se queda': centenares de personas se reúnen en Madrid Río en defensa de los árboles amenazados por las obras de la L11Centenares de personas se han reunido este sábado a las 12.30 horas en el parque de Arganzuela, incorporado en Madrid Río, para protestar en defensa de los árboles amenazados por las obras de ampliación de la Línea 11 de Metro.
Leer más »