El Nobel publica ‘Las noches de la peste’, una monumental novela libre del exotismo con el que Occidente ha lastrado la literatura que se acerca a Oriente. El autor habla de la pandemia, y del decisivo papel de Turquía en el actual contexto bélico
Mirar el mundo desde otro lado, olvidarse del ombligo eurocentrista y colocarse en otro marco es un ejercicio estimulante y un deporte de resistencia en el caso de Orhan Pamuk. El nobel de Literatura turco es campeón en el arte de enriquecernos con su punto de vista tan oriental en personajes y situaciones como cercano en principios y valores. Su nueva novela,, es un alarde en ese esfuerzo por trasladar la mirada hacia un lugar alternativo al que solemos habitar. Otro lugar. Y otro tiempo.
El libro nos transporta a un universo en el que ese Imperio Otomano brujulea en aguas arriesgadas: a su propio declive se une su posición de encrucijada que hoy podemos seguir comprendiendo cuando vemos al presidente Erdogan como anfitrión de negociaciones entre Ucrania y Rusia.
R. Recuerdo cuando muchos en España me decían: ‘Si nosotros hemos entrado, si España forma parte de Europa, Turquía también lo hará’. Pero no. España forma parte de Europa y Turquía no, y me siento triste por ello.
P. Usted retrata un imperio otomano que no quiere enfurecer a Occidente y que al mismo tiempo quiere liderar a los musulmanes del mundo. ¿Sigue siendo así? ¿Hay un islam político hoy? Orhan Pamuk. Traducción de Miguel Ángel Romero. Literatura Random House, 2022. 909 páginas. 23,90 euros.Pamuk sabe bien qué es el orientalismo. Oriente y Occidente son temas que atraviesan e interrogan sus libros.
El orientalismo se fija y perpetúa en imágenes, y a Pamuk le gusta ilustrar sus libros, él mismo recuerda que fue pintor hasta los 21 años. Al igual que escribe enla atención del escritor por el detalle visual y la habilidad del lector para transformar las palabras en un largo paisaje son decisivas. Las imágenes construyen la atmósfera, activan la memoria y dramatizan los sentimientos que la novela quiere mostrar.
España Últimas Noticias, España Titulares
Similar News:También puedes leer noticias similares a ésta que hemos recopilado de otras fuentes de noticias.
Las bolsas europeas extienden las subidas, mientras siguen las ventas en el mercado de bonosLas acciones europeas subieron el jueves, impulsadas por buenos resultados corporativos y datos de desempleo en EEUU, mientras que los mercados de bonos continuaron cayendo mientras los inversores apostaban por aumentos agresivos de las tasas de inter\u00e9s globales.\n \n
Leer más »
Reynés (Naturgy): 'Todas las compañías, también las energéticas, estamos en el carro del compromiso social''La crisis energética es una situación muy compleja que afecta a muchos países y a muchas industrias', dice el presidente ejecutivo de la energética.
Leer más »
De las zapatillas con materiales reciclados a las alpargatas artesanales: el calzado que triunfa es sostenibleEn el Día de la tierra, repasamos algunos de los caminos que llevan hacia el mismo fin, reducir el impacto de la industria en el mediambiente
Leer más »
El 'maxivestido' estampado más cómodo de la primavera es el preferido de las españolas más estilosasSe trata de un diseño 'made in Spain' de cuadros en color amarillo perfecto para la primavera
Leer más »
El plan estrella de topar el gas entra en barrena por la presión de las eléctricasEl lobby energético y la banca se han movido en Bruselas para torpedear la 'excepción ibérica' que sí fue bendecida en un primer momento por la Comisión pero que ha ido torciéndose por la propuesta de España.
Leer más »