La inteligencia colosal del autor logra que todo lo humano parezca banal y ridículo en esta pieza literaria maestra, enternecida ante el espectáculo de nuestra pequeñez
, Borja Bagunyà ha escrito con esta Señora Novela tituladael ejemplo más representativo del magnífico momento que atraviesa la narrativa en lengua catalana.Traducción de Rubén Martín Giráldez. Malas Tierras, 2022. 528 páginas 29,50 €
Bagunyà pone en funcionamiento todo un arsenal de herramientas, digamos, posmodernas , junto a otras deudoras de la tradición del exceso festivo , para contarnos las vidas de un profesor universitario, Morella, y de su pareja Sesé, ginecóloga, puntuadas por tres acontecimientos: al empezar el libro, él contempla la coronación como catedrático de un adversario académico que representa su perfecto opuesto ; luego, bastante avanzadas las 500 páginas de...
Sobre formas va la cosa, como ven: sobre la forma del mundo , la del lenguaje que lo expresa, y los caracteres que forja. A menudo, la inteligencia colosal de Bagunyà logra que absolutamente todo lo humano parezca banal, tópico y ridículo, muy en particular: las páginas “universitarias” de