La escritora desliza en su nuevo libro, 'De traslación', una poesía escrita desde la duda y la perplejidad que se funda sobre el concepto de la creación
Sobre el movimiento de traslación, el diccionario indica el “de los astros a lo largo de sus órbitas” y el “de los cuerpos que siguen curvas de gran radio con relación a sus propias dimensiones”. Entre las acepciones de traslación, la de “traducción a una lengua distinta”. Lo digo porque el riguroso lenguaje de Canelo a veces lo parece., afirma. Y: “Prohibido / el prosaísmo”. Un logro.
Creación, sí, una palabra clave. Sobre ese concepto se funda esta poesía escrita desde la duda y la perplejidad, sin brújula“este libro / azotado / de pavorosa ignorancia”
España Últimas Noticias, España Titulares
Similar News:También puedes leer noticias similares a ésta que hemos recopilado de otras fuentes de noticias.
Los mayores riesgos a los que se enfrenta el mundo en los próximos añosEl Informe sobre Riesgos Globales del Foro Económico Mundial ha señalado los principales riesgos, dominan los medioambientales.
Leer más »
Los 10 aristócratas del dividendo que han aumentado los pagos los últimos 25 añosLa inflación es el principal enemigo de la economía este año. Los inversores ven como su poder adquisitivo se está reduciendo y que tarde o temprano el repunte de los precios hará
Leer más »
Los autoritarismos y la hipocresía de los países democráticos erosionan los derechos humanos, según HRWLa organización analiza la situación en casi cien países del mundo y destaca el retroceso en derechos humanos en países totalitarios mientras las democracias miran para otro lado en aras de sus propios intereses.
Leer más »
Los 10 aristócratas del dividendo que han aumentado los pagos los últimos 25 añosLa inflación es el principal enemigo de la economía este año. Los inversores ven como su poder adquisitivo se está reduciendo y que tarde o temprano el repunte de los precios hará
Leer más »
Los autoritarismos y la hipocresía de los países democráticos erosionan los derechos humanos, según HRWLa organización analiza la situación en casi cien países del mundo y destaca el retroceso en derechos humanos en países totalitarios mientras las democracias miran para otro lado en aras de sus propios intereses.
Leer más »
El Ibex 35 roza los 8.900 puntos tras los datos trimestrales de los bancos de EEUUEl Ibex 35 ha extendido este viernes las subidas (+0,61%, 8.88 puntos) y ha rozado los 8.900 puntos tras cerrar su novena jornada de subidas en las diez primeras sesiones de 2023. Dentro del selectivo espa\u00f1ol destacan las alzas, otra vez, de los valores tur\u00edsticos (IAG, Amadeus, Meli\u00e1...) y de los bancos (CaixaBank, Santander, Unicaja...). El resto de bolsas mundiales cotizan tambi\u00e9n en verde en la despedida de una semana que ha estado marcada, fundamentalmente, por la tranquilidad. Movimientos contenidos en los \u00edndices, pocos sustos y un dato que ha condicionado todo y que, finalmente, cumpli\u00f3 con lo previsto.
Leer más »