La compañía que posee los derechos de su obra, Ian Fleming Publications, reeditará las novelas para evitar 'términos y actitudes que podrían ser consideradas ofensivas por los lectores modernos'
La compañía que posee los derechos de su obra, la Ian Fleming Publications, ha tomado esta decisión tras encargar una revisión de los textos del autor a una comisión de lectores.
También se modificará la presentación que hace el espía británico de un club nocturno de Harlem. Un club, según Bond, en el que público “jadea y gruñe como cerdos en un abrevadero”. La comisión ha decidido que la descripción cambie por un: “Bond podía sentir la tensión eléctrica en la sala”.incluirá, además, una advertencia.
España Últimas Noticias, España Titulares
Similar News:También puedes leer noticias similares a ésta que hemos recopilado de otras fuentes de noticias.
Los libros de James Bond serán reeditados sin referencias raciales “ofensivas”La medida afecta a ‘Operación Trueno’, ‘Solo para tus ojos’ o ‘Goldfinger’. Uno de los retoques será retirar el término peyorativo con el que en inglés se designaba a los esclavos en Estados Unidos
Leer más »
Reeditan los libros de James Bond para eliminar referencias racistasLos cambios se produjeron después de que los textos fueran leídos por un equipo de lectores de sensibilidad, que deciden si la representación de algún grupo de la población en un libro puede resultar ofensiva
Leer más »
La censura también ataca a James Bond: sus novelas serán reeditadas sin referencias racialesLa censura también ataca a James Bond: sus novelas serán reeditadas sin referencias raciales La editorial británica que posee los derechos prepara una edición revisada para celebrar el 70 aniversario de la publicación de la primera entrega de la serie
Leer más »
Barcelona, escenario de la última novela de James BondBarcelona se ha convertido en la última novela de la saga 007, 'Doble o nada', en el escenario en el que James Bond desaparece.
Leer más »
Los peligros de los chats con inteligencia artificialChats con inteligencia artificial llegarán al público próximamente y podrían traer nuevos riesgos para la ciberseguridad.
Leer más »