👀 La escritora catalana que prohibió traducir su libro al castellano, nueva corresponsal de EFE en Bucarest
, ha oficializado lo que ya adelantó el periodista Arcadi España en 'El Mundo', y es que trabajara como corresponsal de EFE en Bucarest, según se puede ver en su LinkedIn o en su biografía de Twitter.
Bacardit fue noticia en marzo tras anunciar en una entrevista que había vetado por contrato que su último libro, 'Un dietari sentimental', fuera traducido del catalán original al castellano., en sus palabras, y «evitar el bilingüismo», de manera que pueda contribuir con su pequeño grano de arena a que la literatura catalana crezca.
Curiosamente, Bacardit, que también es la coautora del podcast 'Les golfes', había publicado antes en castellano. De hecho, en aquella entrevista, publicada en Elnacional.cat, remarcaba que su libro 'El precio de ser madre', que era un ensayo sobre la donación de óvulos y todo lo que ello conlleva, vendió más en castellano que en catalán. «Era un libro más periodístico, no me importó que me lo tradujeran», expone.
España Últimas Noticias, España Titulares
Similar News:También puedes leer noticias similares a ésta que hemos recopilado de otras fuentes de noticias.
Alejo lanza su primer disco 'El Favorito de las Nenas'Alejo asegura a EFE que con su primer disco 'El Favorito de las Nenas' quiso demostrar su 'receta' para triunfar sin colaboraciones.
Leer más »
Elecciones autonómicas 2023: estos son los candidatos a la Comunidad de MadridEFE Isabel Díaz Ayuso, PP La actual presidenta de la Comunidad de Madrid, de 44 años, se presenta por tercera vez como candidata del PP a las elecciones después d
Leer más »
Los pedidos en Uruguay llegarán volandoPor Àlex Gutiérrez Páez | Montevideo (EFE).- '¿Es un pájaro? ¿Es un avión? No, es un dron repartidor'. Esta va a ser, seguramente, una de las bromas más recurrentes en las calles uruguayas a finales de año, cuando los primeros drones 'delivery' circulen por el cielo llevando alimentos, medicament
Leer más »
António Guterres recibe el Premio Europeo Carlos VCuacos de Yuste (Cáceres) (EFE).- El secretario general de la ONU, António Guterres, ha proclamado este martes que “en lugar de balas”, es preciso recurrir a los “arsenales diplomáticos” y a la negociación como vías para hacer posible la paz en Ucrania y en otros países donde hay guerras, al opinar
Leer más »
Eduardo Aizpún, el presidente “olvidado” de Osasuna. Un navarro ejemplarEduardo Aizpún, el presidente “olvidado” de Osasuna. Un navarro ejemplar Vía nuevatribuna
Leer más »
'Belgrado brut': tras las huellas y cicatrices de la capital serbia'Belgrado brut': tras las huellas y cicatrices de la capital serbia Un nuevo libro de Miguel Roán relata la esencia de la capital serbia, una de las ciudades cultural, arquitectónica y vitalmente más sorprendentes de Europa ✍ Por Villarejo
Leer más »