Mientras las tropas rusas continúan su invasión en Ucrania por octavo día y cientos de miles de personas han abandonado ya el país para escapar del horror...
Mientras las tropas rusas continúan su invasión en Ucrania por octavo día y cientos de miles de personas han abandonado ya el país para escapar del horror de la guerra, el conflicto ha saltado ahora del campo de batalla a la terminología lingüística.Aunque pueda parecerlo, la duda dista de ser intrascendente.
"Cuando un topónimo tiene arraigo tradicional en nuestra lengua, aunque provenga de una lengua puente y no de la lengua del territorio donde se sitúa el lugar nombrado,Cuando un topónimo tiene arraigo tradicional en nuestra lengua, aunque provenga de una lengua puente y no de la lengua del territorio donde se sitúa el lugar nombrado, conviene mantenerlo para dar estabilidad al léxico toponímico.
, Volodímir Zelenski. Además, es esta transliteración ucraniana y no la rusa la recomendada por la Fundación del Español Urgente .ya lanzó la campaña online 'KyivNotKiev' para concienciar de la necesidad de desterrar el término ruso. Su objetivo era persuadir a los medios de comunicación de utilizar el topónimo Kyiv, dentro de una campaña más amplia: 'CorrectUA'.
España Últimas Noticias, España Titulares
Similar News:También puedes leer noticias similares a ésta que hemos recopilado de otras fuentes de noticias.
Las tropas rusas avanzan: 400 miembros del Grupo Wagner estarían ya en Kiev para matar a Volodímir ZelenskiLa guerra de Ucrania se intensifica cada día más. Cada 500 metros hay un puesto de control en las calles de Kiev. Los equipos de periodistas deben...
Leer más »
Ucranianos ayudan a defender Kyiv mientras caen misiles del cieloLa semana pasada fue piloto de globos aerostáticos. Ahora, este ucraniano está ayudando a defender Kyiv mientras caen misiles del cielo.
Leer más »
Putin cerca y busca masacrar Kiev para acelerar el fin de la guerraLas fuerzas rusas destrozaron la torre de televisión de Kiev y el edificio gubernamental de Jarkov. Son dos ejemplos muy ilustrativos de cómo está evolucionando la invasión rusa de Ucrania: Vladimir Putin centra toda la ofensiva sobre las ciudades y los convoyes más potentes, hasta ahora en la recámara de Moscú, ya se dirigen hacia la capital. Kiev se ha convertido en el punto neurálgico del conflicto y Rusia quiere dejar completamente a oscuras a Ucrania mientras la vía diplomática, aunque estrecha, está abierta. Este miércoles las delegaciones de ambas partes se volverán a reunir en Bielorrusia después de la toma de contacto del lunes, en la que apenas hubo avances.
Leer más »
Rusia intensifica sus bombardeos contra civiles y se lanza a por KievLos bombardeos han golpeado este martes la plaza principal de la ciudad de Járkov y la torre de televisión de la capital mientras avanza el convoy de tropas que trata de sitiar la ciudad
Leer más »