¿Cómo y por qué a nuestro cerebro se le ocurren los sueños multilingües?
los lenguajesMis propios sueños a menudo incluyen el inglés, que hablo en mi cotidianidad, aquí en Londres, así como el alemán, el idioma de mi niñez.
Un participante croata soñó con intentar infructuosamente comunicarse con un extraño en italiano, alemán e inglés antes de darse cuenta de que ambos hablaban polaco y se rieron aliviados. Cuando la nueva palabra "Brexit" compitió con la palabra existente "breakfast" en la mente de las personas, se produjeron confusiones.
Esto nos ayuda a elegir la palabra correcta en cualquier situación dada y suprimir las palabras que compiten entre sí.Ese proceso es esencialmente el mismo independientemente de si la palabra está en un primer o segundo idioma, según Gaskell. Refiriéndose a mi sueño, en el que me escapé de la fiesta en un momento dado para iniciar una reunión virtual con mis colegas de la BBC, dice:algunos de tus recuerdos recientes están vinculados a conocimientos de mucho más largo plazoLo que sí sabemos es que además de procesar la información diurna, nuestro cerebro también puede aprender nuevas palabras mientras duerme.
Ambas palabras, "tofer" y la palabra alemana, debían reproducirse durante el sueño de ondas lentas y, específicamente, durante un pico de ondas cerebrales lentas.Matthieu Koroma, investigador postdoctoral de la Universidad de Lieja en Bélgica, que se especializa en el sueño y la cognición, es coautor de una serie de estudios que se suman a esta imagen matizada de cómo y cuándo nos relacionamos con el lenguaje mientras dormimos.
, con un resultado mejor que el que daría el azar: emparejaron "inu" con la imagen de un perro, por ejemplo. Züst, de la Universidad de Berna, recomienda estudiar nuevas palabras durante el día, pero por la noche para "concentrarse en dormir lo suficiente.Cuando se trata del papel potencial de los sueños multilingües en este proceso de aprendizaje nocturno, los investigadores son cautelosos."Es muy, muy difícil determinar cómo los sueños multilingües podrían encajar en esto", dice Züst.
España Últimas Noticias, España Titulares
Similar News:También puedes leer noticias similares a ésta que hemos recopilado de otras fuentes de noticias.
Qué es el interés compuesto, 'la 8ª maravilla del mundo según Einstein' - BBC News MundoEs una fuerza poderoza que te puede elevar cuando está a tu favor, o hundir cuando actúa en tu contra.
Leer más »
Por qué los narcocorridos mexicanos son cada vez más populares en Estados Unidos - BBC News MundoEl género musical, asociado a la violencia y el narcotráfico, tiene sus raíces profundas en la Revolución Mexicana.
Leer más »
Qué es el dengue, cómo se transmite y cuáles son sus síntomas - BBC News MundoBolivia y Perú están siendo azotados por un nuevo brote de la enfermedad y, por ello, hemos consultado a expertos y a los organismos especializados para intentar aclarar algunas dudas sobre esta dolencia.
Leer más »
Magenta, el color que oficialmente no existe y que nuestro cerebro se inventó - BBC News MundoEn el expectro de luz visible están todos los colores que podemos imaginar... excepto uno.
Leer más »
Iberdrola se convierte en la segunda eléctrica del mundo en valor en BolsaLa eléctrica que preside Ignacio Galán consigue escalar en el podio en una semana en la que las principales energéticas españolas han presentado resultados. La eléctrica cerró e
Leer más »
Iberdrola se convierte en la segunda eléctrica del mundo en valor en BolsaLa eléctrica que preside Ignacio Galán consigue escalar en el podio en una semana en la que las principales energéticas españolas han presentado resultados. La eléctrica cerró e
Leer más »