Desde 'tuits' hasta literatura, la nueva generación ha creado a partir del lenguaje de internet un código de escritura basado en la oralidad y en la belleza visual de las palabras
Luis Díaz escribió 'Los bloques naranjas', un poemario en prosa en minúsculas, sin puntos y sin comas“Pero en mi caso creo que la forma estética es importante para lo que intento contar”, continúa el escritor, “hablo de la incomunicación entre hombres, y precisamente la falta de signos de puntuación genera una sensación de agobio, de querer soltar algo de golpe que no he dicho antes.
Lo que tenemos son conversaciones escritas que son propias de la oralidad. Es una forma radicalmente nuevaLa doctora en lingüística y especializada en el uso dialectal del lenguaje en las redes sociales, Carlota de Benito, asegura que sí. “Todo esto tiene que ver con el hecho de que en internet se da la posibilidad de escribir en un plano coloquial”, declara en una llamada con elDiario.es.
Y todo va acompañado, según de De Benito, de un componente identitario generacional. “Hay un factor sociológico”, dice la lingüista de las redes sociales. “Por un lado, la disolución de jerarquías sociales lleva a una 'coloquilización' de la lengua porque las distancias entre hablantes se acortan, y por otro lado, la llegada de internet fomenta la lengua coloquial en muchos más contextos que antes”, razona. “Todo es una cadena”.
Recuerda Carlota que algo que se comenzó a estudiar desde el comienzo de los chats “fueron las transgresiones ortográficas”. Si bien nacieron con un objetivo práctico para agilizar la escritura o porque los SMS limitaban el número de caracteres, luego se rompieron esas restricciones y, sin embargo, muchas se mantienen intencionalmente a día de hoy. “Ocurre porque les atribuimos significados”, piensa la doctora, “y cuanto más los usamos, más fijados se quedan”.
España Últimas Noticias, España Titulares
Similar News:También puedes leer noticias similares a ésta que hemos recopilado de otras fuentes de noticias.
Estos son los 'smartphones' más asequibles para la 'vuelta al cole' (¡desde 120 euros!)Uno de los dispositivos esenciales en el día a día puede ser tuyo desde los 120 euros, te contamos qué móviles inteligentes están a mejor precio en el mercado.
Leer más »
Desde Tánger a Taghazout: un 'road trip' por la costa atlántica de MarruecosUn viaje por carretera para el que recomendamos, al menos, diez días y un coche de alquiler que te permita detenerte en cada una de estas recomendaciones y dejar un margen para otros lugares que, invariablemente, te atraerán como un imán
Leer más »
Las agendas territoriales condicionan la nueva legislatura desde el minuto unoUna vez el bloque progresista o el conservador logren coformar un Gobierno, las fuerzas políticas regionalistas y nacionalistas periféricas continuarán siendo clave en las votaciones.
Leer más »
Parejas escaparate: qué esconden (o no) las parejas que se gustan desde fueraSus redes sociales están repletas de vídeos en los que comparten sonrisas, actividades e incluso canciones y la imagen que proyectan es la de la perfección absoluta pero… ¿Qué ocurre cuando los móviles se apagan?
Leer más »