Wenn man scharfes Essen bestellt, sollte man auch nicht zu viel erwarten, beim Zahlen Scheine bereithalten. Unsere Autorin kommt aus Botswana und wundert sich.
Es ist mir unangenehm, aber ich muss gestehen, dass ich das Sprachenlernen als eines meiner Hobbys wohl aufgeben werde. Deutsch zu lernen ist wirklich nichts für schwache Nerven. Alles hat im Deutschen ein Geschlecht, sogar die Lampe! Das Alter rückwärts zu sagen hilft auch nicht. Neun-und-zwanzig? Auch Zeitangaben verwirren mich.
Ich habe einen kleinen Vorteil beim Lernen, weil einige Wörter dem Afrikaans ähneln, das ich schon ein bisschen kenne. Die Wochentage sind im Afrikaans und im Deutschen fast gleich, sie unterscheiden sich nur in der Aussprache, sodass mein verwirrtes Gesicht jedes Mal aufleuchtete, wenn ich ein fast afrikaanses Wort hörte. Noch aufgeregter war ich, als ich erfuhr, dass eine Katze auf Deutsch Katze heißt, während sie in meiner Muttersprache Setswana Katse heißt.
Ich trage Zöpfe, die vom Friseur geflochten wurden. Konnte mir einfach nicht vorstellen, 80 Euro für eine neue Frisur zu bezahlen. Das wäre der Preis in Berlin. Für 80 Euro kann ich in Botswana meine Frisur fünfmal wechseln! So viel kann ich einfach nicht ausgeben, also habe ich mich mit Hüten, Kappen und Mützen eingedeckt. Weil es in Berlin so kalt ist, schlage ich zwei Fliegen mit einer Klappe.
España Últimas Noticias, España Titulares
Similar News:También puedes leer noticias similares a ésta que hemos recopilado de otras fuentes de noticias.
Anne Haug beim Ironman auf Hawaii: Schlafen, essen, WeltklasseSchlafen, essen, Weltklasse: Anne Haug verpasst ihren zweiten Sieg beim Ironman auf Hawaii, unterstreicht als Dritte aber ihre Stellung als deutsche Leitfigur der Ausdauerszene. Das Niveau in der Frauen-Konkurrenz ist diesmal besonders gewaltig.
Leer más »
Wenn die Iban nicht akzeptiert wirdWer ein ausländisches Konto besitzt, dem werden des öfteren Überweisungen, Lastschriften oder Vertragsabschlüsse verwehrt. Was hinter dieser Diskriminierung steckt und wie man sich wehren kann.
Leer más »
Wenn Heizen zur Lebensgefahr wirdSelbstgebaute Schornsteine, Feuer in ungeprüften Öfen: Um hohen Kosten für Öl und Gas aus dem Weg zu gehen, basteln sich manche Bürger ihre eigene Heiztechnik, berichten Schornsteinfeger. Das aber ist aus mehreren Gründen gefährlich. Von Daniel Friedrich
Leer más »
Bayern: Wenn im Notfall kein Bett frei ist: Corona und Personalausfälle setzen Kliniken unter DruckDas Gesundheitssystem steht unter Druck: Der Grund sind Corona-Fälle und Personalprobleme. Besonders Oberbayern ist stark betroffen.
Leer más »
Wenn Gotham Knights so weiter macht, darf Batman gerne tot bleibenVier neue Ritter treten in die Fußstapfen von Batman. Nach der Demo glauben wir: Das Superhelden-Actionspiel braucht sich nicht vor Spider-Man zu verstecken!
Leer más »
Wenn Bäume unter Spannung stehen: Baumkontrolleur Andreas Klesius aus Großrosseln ist Gefahren auf der SpurBaumkontrolleur Andreas Klesius ist Gefahren auf der Spur, ehrenamtlich ist er bei der Feuerwehr Großrosseln.
Leer más »