Zwischen Verzweiflung und Kampfeswillen: Die ukrainische Literaturszene sucht nach einer Sprache, um Unbeschreibliches auszudrücken.
Ein ukrainischer Soldat betrachtet eine russische ballistische Rakete Foto: Yasuyoshi Chiba/afp/Getty Images
Auch die berühmte ukrainische Autorin Oksana Sabuschko hat einen langen Essay geschrieben, der am 23. Februar einsetzt. An dem Tag wollte sie eigentlich nur für eine zweitägige Lesereise nach Polen fliegen – dann kamen die Bomben, Sabuschko musste im Ausland bleiben. Für sie ist es die Literatur – und nur die Literatur –, die in der Lage ist, die Zäsur zu beschreiben, die die Zeitenwende für die kollektive Psyche bedeutet.
Geschichtlich lernt man am meisten bei Sabuschko, die Autorin erzählt von den Kontinuitäten zwischen dem Stalin- und dem Putinstaat, sie zeigt auf, wie die heutige russische Taktik eins zu eins in KGB-Handbüchern aus den 1960er Jahren nachzulesen ist. Über die russische Gesellschaft schreibt sie, dass „Russland nie einen ‚dritten Stand‘ freier Bürger hatte, während die Ukraine die Selbstverwaltung ihrer Städte bis ins 19.
Serhij Zhadan: „Himmel über Charkiw. Nachrichten vom Überleben im Krieg“. Aus dem Ukrainischen von Juri Durkot und Sabine Stöhr. Suhrkamp,Es gibt mehrere dieser Passagen, an denen deutlich wird, dass für ihn jede berichtende, nüchterne Sprache versagen muss im Angesicht der Barbarei.
España Últimas Noticias, España Titulares
Similar News:También puedes leer noticias similares a ésta que hemos recopilado de otras fuentes de noticias.
Ukrainische First Lady über Ehemann: »Er fehlt den Kindern«Die ukrainische Präsidentengattin Olena Selenska hat in einem Interview über das Leben und den Alltag ihrer Familie im Krieg gesprochen – und ihr umstrittenes »Vogue«-Fotoshooting verteidigt.
Leer más »
Russland: Mobilisierungschef Roman Malyk tot aufgefundenDer 49-Jährige war als Mobilisierungschef für die Rekrutierung russischer Kämpfer für den Ukraine-Krieg zuständig. Russland Malyk
Leer más »
Außenminister: EU wird 15.000 ukrainische Soldaten ausbildenDie EU-Außenminister haben ein Ausbildungsprogramm für Tausende ukrainische Soldaten beschlossen. Es soll auch in Deutschland stattfinden.
Leer más »
Ukraine-News: Selenskyj nach Angriff auf Kiew – 'Putin hat Schwangere getötetDie wichtigsten News über den Krieg in der Ukraine im Newsblog.
Leer más »
Das AKW-Machtwort des Kanzlers: Eine Kaulquappe für die Grünen, ein Ochsenfrosch für die FDPOlaf Scholz hat den Streit zwischen seinen Koalitionspartnern um die Laufzeiten der Atommeiler per Richtlinienkompetenz entschieden. Riskiert er damit seine Kanzlerschaft? Nur auf den ersten Blick. Viel spricht für ein Täuschungsmanöver.
Leer más »