Des milliers de comédiens se mobilisent dans le monde pour empêcher que les films et séries ne soient pas doublés par des machines capable de reconstituer la voix originale d’une personne dans n’importe quelle langue.
Une exception française pourrait disparaître. Le système de doublage que la France a imposé aux studios américains pour mettre fin à la synchronisation désastreuse des vieux westerns et desvit peut-être ces derniers jours. Les 7 000 comédiens et comédiennes qui en vivent pourraient perdre leur métier dans les cinq ans qui viennent.
Des techniciens ont développé, grâce à l’intelligence artificielle, un système qui permet de faire parler, avec leur propre voix, les comédiens dans n’importe quelle langue. La voix originale de l’acteur peut ainsi être traduite en français, en mandarin, en arabe en tagalog ou en hindi.
España Últimas Noticias, España Titulares
Similar News:También puedes leer noticias similares a ésta que hemos recopilado de otras fuentes de noticias.
Burkina: le gouvernement offre des primes pour des informations concernant des chefs jihadistesLe gouvernement offre jusqu’ à 180 000 000 de francs CFA, environ 273 000 euro à quiconque pourrait donner des informations pour l’arrestation des présumés chefs de groupes terroristes. Les têtes d’une…
Leer más »
SNCF : 10 000 cartes Avantage Jeune à 1 euro mis en jeu dès lundi10 000 bons d’achat de 10 euros pour des trains Ouigo vont aussi être proposés aux voyageurs dès ce lundi 12 juin
Leer más »
Immobilier : les propositions des artisans pour accélérer la rénovation des bâtimentsEXCLUSIF. En première ligne sur les chantiers, la Confédération de l'artisanat et des PME du bâtiment (CAPEB), qui représente 95% des entreprises du secteur, pousse des amendements sur la rénovation globale auprès du Parlement et du gouvernement pour se faire une place sur ce marché. Selon nos informations, son président Jean-Christophe Repon vient de remettre une proposition de loi clé en main aux ministres Christophe Béchu (Transition écologique) et Olivier Klein (Ville et Logement). L'exécutif n'a pas fermé la porte.
Leer más »
Le baroud d’honneur des opposants à la réforme des retraites tourne courtCe jeudi, les députés ont vivement débattu de la proposition de loi Liot, qui visait à abroger la réforme des retraites du gouvernement, avant que le texte ne soit finalement retiré
Leer más »
Éolien en mer: le gouvernement va lancer des concertations en réponse à la grogne des riverainsLe gouvernement a donné l'ordre aux préfets d'organiser des concertations locales, qui devront se tenir à l'automne 2023, en vue du développement de parcs éoliens marins en France. L'exécutif souhaite développer son parc en mer mais fait face à la colère des riverains et des professionnels de la mer. Ces discussions auront donc pour but de tenter d'apaiser les tensions et de trouver des conciliations.
Leer más »
Cinq syndicalistes CFDT poursuivis pour des pochoirs au sol contre la réforme des retraitesDes élus du personnel de l’usine Airbus Atlantic d’Albert (Somme) étaient jugés le 8 juin à Amiens pour avoir bombé « Stop64 » sur la chaussée le 7 mars, pendant une manifestation. Ils dénoncent une…
Leer más »