20 palabras en español que no tienen traducción literal al inglés

España Noticias Noticias

20 palabras en español que no tienen traducción literal al inglés
España Últimas Noticias,España Titulares
  • 📰 CNNEE
  • ⏱ Reading Time:
  • 26 sec. here
  • 2 min. at publisher
  • 📊 Quality Score:
  • News: 14%
  • Publisher: 82%

¡Hoy se conmemora el Día del Idioma Español! Y lo celebramos recordando algunas de las palabras de nuestra bella lengua que no tienen traducción exacta al inglés. ¿Cuál sumarías a la lista?

Imagina que hace mucho tiempo te gusta una persona pero no sabes qué siente por ti. Una noche se están despidiendo por WhatsApp y, en medio de la conversación, te escribe. ¿Qué quiso decir? ¿Fue un 'te quiero'? ¿O fue en realidad un 'te amo'? ¿Es el comienzo de una apasionada historia de amor o una demostración de cariño fraternal? Con la expresión en inglés, lamentamos decirte, no hay forma de saberlo con seguridad.

, que se celebra cada 23 de abril, recordamos algunas de ellas para celebrar la riqueza de nuestra lengua que —con sus eñes, signos de exclamación e interrogación para abrir y cerrar las oraciones y tildes— comparten más de 590 millones de personas en todo el mundo,Probablemente haya millones de angloparlantes que por trabajo o placer saben de primera mano lo que es, es decir, según la Real Academia Española ,"pasar la noche, o gran parte de ella, velando o...

Hemos resumido esta noticia para que puedas leerla rápidamente. Si estás interesado en la noticia, puedes leer el texto completo aquí. Leer más:

CNNEE /  🏆 8. in ES

España Últimas Noticias, España Titulares

Similar News:También puedes leer noticias similares a ésta que hemos recopilado de otras fuentes de noticias.

Día de Sant Jordi en Barcelona 2022: Programa del 23 de abrilDía de Sant Jordi en Barcelona 2022: Programa del 23 de abrilEste 23 de abril de 2022, Sant Jordi vuelve con más fuerza y recupera la normalidad perdida en los dos últimos años tras la pandemia. El centro de la celebración se desarrollará entre Gran Vía y la avenida Diagonal, Pau Claris y Balmes.
Leer más »

El viernes lloverá todo el día en algunas provincias por una borrascaEl viernes lloverá todo el día en algunas provincias por una borrascaLa lluvia va a volver a España… Otra vez. Una nueva borrasca se acerca por el Atlántico y estropeará el tiempo a partir de esta noche. El viernes,...
Leer más »

Once libros para regalar a cambio de una rosa en el Día Internacional del LibroOnce libros para regalar a cambio de una rosa en el Día Internacional del LibroUn año más, los amantes de la lectura y la escritura viven el encanto que trae consigo el 23 de abril, Día Internacional del Libro, una fecha que huele a papel y rosas y que coincide con la celebración de Sant Jordi en Cataluña y Aragón.
Leer más »

Entrevista | Dorian: 'En España, la comisión siempre ha sido el pan de cada día'Entrevista | Dorian: 'En España, la comisión siempre ha sido el pan de cada día'Belly y MarcDorian, integrantes de Dorian_Oficial, se han puesto 'Fuera de contexto' en esta entrevista 👉 'En España, la comisión siempre ha sido el pan de cada día' Por rebecmarin
Leer más »

¿Qué novela negra comprar en el Día del Libro o Sant Jordi?¿Qué novela negra comprar en el Día del Libro o Sant Jordi?Quince obras infalibles a destacar dentro de un género diverso en el que hay una abundancia difícilmente navegable para los no iniciados
Leer más »

El Mar Menor, ante la ONU en el Día de la Tierra: presentan en Nueva York la iniciativa popular para salvar la lagunaEl Mar Menor, ante la ONU en el Día de la Tierra: presentan en Nueva York la iniciativa popular para salvar la lagunaRepresentantes de la iniciativa popular para dotar al Mar Menor de personalidad jurídica viajan a Nueva York para presentarla ante Naciones Unidas.
Leer más »



Render Time: 2025-04-13 02:47:58